Nononono! nunca tenes que usar rutas absolutas localmente (no se por que, pero acabo de comprobarlo), si usas rutas relativas (/files/archivo.doc, osea, sin el c:/) anda perfectamente.
Si no tenes forma de hacerlo relativamente... lo unico que se me ocurre es que instales un servidor web lo mas chico posible, de esa forma, lo harias absoluto, pero por http (
http://localhost/files/archivo.doc)
Exitos!!