Hola otra vez:
La verdad es que ahora estoy más liado.
Los CGIs tipo formMail tienen un campo oculto "redirect" en donde se debe redireccionar la página.
Tal vez sea mejor crear tu propio CGI si tiene tu servidor soporte perl o php.
Averigua bien como son los campos que debe tener tu formulario porque creo que es en ese tema en donde tienes el problema.
Saludos