Hola de nuevo,
pues... si quieres que se cambien los valores sin recargar la página (sin volver a pasar por el servidor) debes usar javascript, y el script que te propuse, es uno como otro cualquiera que haga lo mismo.
Así habrá de llegar escrito al navegador. Si los datos salen de una BD, deberás escribir los listados, en tu caso, desde asp con vbscript (o jscript) pero ese entonces yá sería tema de esos lenguajes.
Ahora bien, para que la segunda lista cambie, pasando por el servidor, entonces tal vez te pueda intresar usar un script similar pero que trabaje en el servidor. Creo que en las FAQ del foro de asp hay algo, y si no existen scripts por la red.
Me piden mucho el usar el script javascript obteniendo los datos desde una bd, tanto con asp como con php. Tengo intención algún día de ponerme en ello .... pero no por el momento
