Dentro de las funcoines de ODBC para PHP .. tienes que tener alguna otra funciòn para "contar resultados" de un "query" (trala la xD), he incluso SQL de la BD que uses para contar registros de la consulta que hagas.
De hecho ..dicha función existe:
odbc_num_rows()
http://www.php.net/manual/en/function.odbc-num-rows.php
Un saludo,