Hola.
Te propongo otra cosa puesto que hay un lío de variables:
En la escena principal, en una capa inferior a la de la imagen, y sin que se vean, colocas dos clips de película de dos cuadrados del tamaño que quieras que el cursor haga su efecto. Esos cuadrados harán la función de botón, pero sin que salga el dedito de la flecha.
Entonces haces un hitTest del cursor con los cuadrados.
Algo así:
Código:
onClipEvent (enterFrame){
if (this.hitTest(_root._xmouse,_root._ymouse)){
_root.imagen._x+=1;
}
}
Eso sería para el cuadro de la izquierda. Para el de la derecha tan sólo cambia el el "+" por "-", claro. Ten en cuenta que la instancia de la imagen se llama "imagen".
Un saludo.