Hola ferent:
Ponle un atributo "id" a donde quieras que se vea el texto, y en vez de value pon innerHTML.
<input type="button" value="Enviar color" onClick="opener.document.getElementById('abcd').in nerHTML=document.getElementById('rgbdspl').value" />
Saludos