Gracias por tu respuesta leodericota, pero no puedo quitar el otro JavaScript porque de lo contrario en los enlaces que tengo no se pueden abrir otros popups.
He hecho esta pregunta en el foro de JavaScript, pero sólo me responde una persona y no hay forma de solucionar el problema...