str_replace() solo para palabras completas

[Takitei]

Bueno, la respuesta a mi problema era algo asi como:

Código PHP:

  $text = preg_replace("/\balgo(s)?\b/i", "otra cosa", "esto es algo bonito de algodon"); 
   

Donde la i indica que es "case insensitive".