el de la izquierda..
Home
Usuarios
Usuarios Registrados
Registrate Gratis!
Zonas
ASP/ASP.NET
Visual Basic/VB.NET
JavaScript
.
.
.
ETC
Que al pasar el mouse sobre el, cubra un cuadro el texto, lo e visto en varias webs..
PD: se parece al que tienes tu en
http://www.casasymas.com/ ...