ayuda con un script

[living]

No puedes llamar desde un enlace html a una función de php. Usa directamente javascript:

print ("<input type='button' value='Volver a Intentarlo' onclick=\"self.location.href='".$_SERVER['PHP_SELF']."'\" >");

y podrías eliminar tu función devuelta() de php.