y no seria muy extraña una palabra asi: aaaaaaaabbbbbbb....

quizas, seria algo parecido a lo que dices pero mas bien con silabas comunes o prepocisiones, o hasta palabras comunes las codifiques por ejemplo:
que=q1 ..ya es una letra menos
uno=u1 ...otra menos...etccc