Hola, en el script PHP has un replace de esto modo:
Código:
<?
$replace=$_POST[msg];
$replace=str_replace("\r","<br>",$replace);
?>
Esto es suponiendo que la variable del textarea es $MSG y lo envias con POST... luego donde se te envia el emial, cambia el $msg por $replace y listo.
Puedes agregar tantos replaces como quieras, por ejemplo:
Código:
$replace=str_replace("\r","<br>",$replace);
$replace=str_replace("+b+","<b>",$replace);
$replace=str_replace("+/b+","</b>",$replace);
$replace=str_replace("+u+","<u>",$replace);
$replace=str_replace("+/u+","</u>",$replace);
$replace=str_replace("+i+","<i>",$replace);
$replace=str_replace("+/i+","</i>",$replace);
Con esto puedes crearte los tags de BBcode...(cambia los ++ por [ y ], si los pongo me los replaza por formatos =P)
Saludos