... ¿no puedes crear una variable con la dirección del link???.
algo así:
Código PHP:
$link = "http://www.tudominio.com/carpeta_imagenes/".$_FILES['archivo']['name']; // Si lo subes así... y poniendo toda la dirección completa...
para posteriormente:
Código PHP:
echo "<input type=\"text\" value=\"".$link.">";
ó
Código PHP:
<textarea name="texto"><?php echo $link; ?></textarea>
ó cualquier variación....
.. digo, se me ocurre... ahí avisas si te sirvió
suerte!