Cuando te preguntó dónde querías instalar el gestor de arranque (creo que usa LILO), qué elegiste? Apuesto a que no elegiste el MBR (Master Boot Record). Vuelve a instalar Knoppix (es cosa de unos minutillos, así que no pierdes nada), y esta vez elige bien dónde instalar LILO.