whois.sc

[JVB]

En la primera opción que comentas es así MaroSea, pero por ser mas exactos con los DNS no rediriges, sino que apuntas directamente el dominio a una IP, la palabra redirección se usa para otros conceptos y suele implicar por así decirlo un salto entre distintos servidores.

La segunda posibilidad, la de crearte tus propios NS no te puedo decir con exactitud, porque yo no lo he hecho para un dominio digamos simple. Para un dominio principal de un plan reseller si lo he hecho pero ahí me daban dos IP una para cada NS y me creaba yo los propios NS y entonces sí sería como tu comentas.

Pero te queda la posibilidad que te comenté: tu registrador xxxxx.com te da la posibilidad de cambiar los registros del dominio de tal modo que en un whois saldria.

DNS ns1.losdnsdexxxxxxx.com
IP la Ip del servidor de tu hosting yyyyy.com

A nivel tecnico creo que esta opción no es la mas recomendable y siempre es mejor que los DNS sean directamente los de tu proveedor de hosting.

Espero que no te haya liado más y no haber metido la pata en algo.

Un saludo.