Te hace falta también la librería de Mysql (libmySQL.dll .. que la muevas as tu windows/system) . .no sólo la "extensión" para PHP (que es tu php_xxx.dll) ..
En este mensaje se habló el tema.
http://www.forosdelweb.com/f18/instalacion-php-5-0-sobre-win32-manual-apache-2-50-a-217240/
Un saludo,