Suimplificando el codigo sin tantos argumentos, el link es:
<ItemTemplate>
<font face="Verdana" size="1">
<a href="AuditoriaIndividual.aspx?CodAud=<%=CoAud%>
&NroSolicitud=<%# DataBinder.Eval (Container.DataItem, "nu_solicitud_avaluo")%>
>" target="_top" title="Auditoria Individual">
Auditoria<br>Individual</a>
</font>
</ItemTemplate>
Necesito habilitarlo si el valor del campo
<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem,"in_avaluos_aud itados")%>
es igual "NO".
Se entiende ahora?