Hola, mirá, flash interpreta los textos codificados como UTF-8, lo que tienes que hacer es copiar el txt con acentos y todo en word y le das a "guardar como".
En la casilla donde dice "documento de word" cambias a "archivo de texto codificado (*.txt)" y le das a aceptar... Te aparecerá el cuadro de diálogo de codificación, donde esta seleccionado como predeterminado "unicode", lo cambias a "UTF-8" y listo.. Ya tienes el txt codificado que flash interpretará correctamente.
Un abrazo. Fede