sumar campos char en sql 2000 server

[jabundio]

Hola a todos y gracias antes de nada.

Les comento mi problema. Estoy haciendo un sistema de permisos para usuarios, de la siguiente forma:

Un campo crear - char(64) - para dar permisos de crear
un campo modificar - char(64) - para dar permisos de modificar
....... asi con todos los permisos

esos campos contienen 64 caracteres y los necesito sumar como si fueran bits para obtenre los permisos sumados directamente. Por ejemplo

111101101
010010100
-----------
111111101

No puedo usar tipos bit porque su longitud es de un solo caracter; por lo que las funciones bitwise ya no las puedo usar. Alguien me podria ayudar a obtener la forma de hacer lo que quiero; o que me comente otra forma de poder hacer lo mismo.

Muchas gracias por todo.