Pues parece que el problema lo tienes con el outlook ... igual, podrías usar alguna aplicación de servidor que te gestione el formulario, algo como el formail, o similar, o usar algún servicio gratuíto. Así te ahorrarías muchos quebraderos de cabeza y te aseguras de este modo que cualquier usuario podrá enviarte el formulario sin usar su cliente de correo