Se me ocurre una cosilla, a ver si se puede hacer:
Código:
<a href='<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "URL") %>
<%if(DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Cuerpo")!=""{DataBinder.Eval(Container.DataItem, "ID_casilla")})%>'>Ver más...</a>
Esto evidentemente no funciona pero la solución podría ser algo así.
Una ayudita RootK

.
Gracias.
Un saludo.