Hola, angelgc
Si no pones el resto del código (incluida la función makeMenu ) , va a ser difícil ayudarte
Me parece que la clave está en cómo se llama el marco al que quieres destinar el enlace, en tu ejemplo se llama 'mainframe'
Pon el código de tu página padre (frameset)