Hola principiantephp:
No recuerdo haber visto ningún mensaje donde se hable de este tema, pero he visto tipos de letras que representan códigos de barra.
Me parece que si dispones de php (lo supongo por tu nick) deberías subir la fuente y generar el dibujo con php y las librerías GD...
Creo que en ese foro puedes encontrar algo.
Saludos
