Hola Chuty.
El problema es que el fieldset es un elemento más del formulario y cuando preguntas por el tipo
if ( type == 'checkbox' ) el código falla porque el fieldset no tiene esa propiedad. Prueba con esta pequeña modificación:
with (formu.elements[i]) {
if(className!='fieldset')
if ( type == 'checkbox' ) { checked = true }
Saludos,