Hola annel.....
Como puedes ver en el codigo fuente de la pagina que pones, el scroll se llama de esta manera
<div style="height:450px; width: 630px; overflow:auto;"> en el cual es un atributo que se le pone a una celda de una tabla ya prediceñada (con tamaño fijo) por lo cual si pones mas contenido en esta celda de la tabla el atributo OVERFLOW:AUTO; coloca el scroll en esta celda.