parsear xml en una cadena de texto

[Iv4n]

Basicamente lo que tienes que hacer es convertir la cadena en un stream...

String xmlContent = ....;

ByteArrayInputStream xmlStream = new ByteArrayInputStream(xmlContent.getBytes());

... y ya despues sigues el mismo procedimiento que con el FileInputStream.. (a final de cuentas ambas son implementaciones de InputStream)

Saludos...