Hola halconhalcon,
Oye una cosa, yá que la imagen está dentro de un contenedor (una celda) por qué no le asignas una anchura en porcentaje?? No le asignes la propiedad height, y le asignas el width en porcentaje. Eso la adaptará en cada resize o resolución y al no tener height asignado lo hará proporcional a su anchura
