Si te refieres de MS SQL Server a MySQL, existe una herramienta que se llama Importar y Exportar Datos, regualrmente se instala en INICIO->Programas->MSDE->Importar y Exportar datos.
Lo que sigue es elegir base de datos origen, destino y seguir los pasos del asistente.
Para que te aparesca el controlador de MySQL desde dicha herramienta necesitas tener instalado MyODBC que lo puedes obtener desde <a href='ir.asp?http://www.mysql.com' target='_blank'>http://www.mysql.com...</a>.
<a href="http://www.unitecos.net">
<img src="http://www.soportexpresso.com/pass/correo/agarciaa.jpg" border=0>
</a>