síiip!!! muchas gracias, cluster! es que ya había encontrado antes ese manual, pero no le había tomado el peso hasta ahora ^_^
he comenzado a configurar los archivos de estos programas, pues lo explican muy claro allí. espero que me resulte todo bien
(ahora estoy en mi casa, y toda la instalación mencionada la estoy haciendo en el pc de mi trabajo ^_~)
gracias también, orehsalf, comenzaré a revisar también esa web ^^ y edudw, por el consejo, lo aplicaré ^_^
gracias a todos, otra vez :)