Instalar linux en una particion sin formatear

[-Defero-]

En realidad no necesitas usar Partition Magic, ya que cualquier distribución actual cuenta con una herramienta de particionado sencilla de utilizar durante el proceso de instalación. Lo primero que debes hacer es defragmentar la unidad en la que tengas instalado Windows (para acumular toda la información en los primeros sectores del disco duro), y después ejecutar la instalación. Llegado al punto en el que tienes que elegir dónde instalar GNU/Linux, dado que no dispones aún de ninguna partición disponible, te dará la posibilidad de redimensionar la existente, es decir, reducir su tamaño (conservando los archivos) para liberar espacio que será usado para crear una nueva partición, en la que se instalará GNU/Linux. Como mínimo te recomiendo crear tres particiones en el espacio liberado: una partición SWAP (aproximadamente del doble del tamaño de la RAM instalada), una partición / para el sistema, y una partición /home para tus archivos personales.

Por cierto, antes de ponerte a redimensionar las particiones, deberás hacer copia de seguridad de todos los datos que desees conservar, ya que se trata de una operación muy delicada, y te arriesgas a perder archivos.