h, si tu imagen esta como fondo no es posible hacer links. Si quieres que todo sea una imagen (que no es lo mas recomendable), lo que puedes hacer es hacer un mapa de imagen como ves en este tutorial
http://dreamweaver.webcindario.com/a...mweaver/mapas/