Hola,
Viene a decir que tienes tu dominio en estado de:
Redemption-Period (o Redemption Grace Period), vamos en estado de gracia.
Si quieres recuperarlo tienes que pagar a tu registrador de dominio una 'multa'.. de mmm 200$ + 8.88$. Y te dicen que tienes de 20-25 días para hacer los trámites.
Más detalles sobre que es eso del redemption period:
http://www.forosdelweb.com/f19/domino-expirado-periodo-rescate-201681/ http://www.forosdelweb.com/f19/periodo-redencion-dominios-219022/
Sino lo pagas entra en otra fase llamada pending delete, sino me equivoco
y posteriormente queda libre para que lo registre cualquiera. En los links anteriores se explica más ampliamente ese proceso.
Saludos cordiales.
