Hola
twotousend,
No creo que tengas problemas por eso. Es una redirección simplemente que
han creado ellos. No hay diferencia entre elegir el subdominio primero o
ese que has seleccionado tú.
Ya nos cuentas que tal te va con ese hosting cuando lo empieces a usar.
Saludos cordiales.