Fher:
Mi validatorExpression la haría así:
Cita: <asp:regularExpressionValidator
ValidationExpression="\d*\.?\d*"
controlToValidate="ventaninos"
errorMessage="No es cantidad numerica"
runat="server"/>
Con ello indico que puede empezar con cualquir dígito y despues del punto puede existir otro dígito.
Haz la prueba y me avisas que tal te fue.
Salu2