Hola Shargo:
Como tú bien dices, no existen contadores de visitas en javascript, solo puedes encontrar simuladores, pero no creo que te interese.
Puedes averiguar si tu servidor dispone de algún lenguaje como php asp o perl, y con alguno de esos lenguajes lo puedes hacer.
También puedes buscar algún servicio como melodysoft.com
Saludos