Hola...
Hay una mejora que estoy probando en la que corrijo los errores originados por consultas complejas ...
Ahora mismo te envío por email el paginator.inc.php para que lo pruebes... pero yo sigo pensando que en tu caso el error no está dentro del paginator, sino en la programación... pero igual esta modificación te sevirá.
Saludos
