Concatenar linea con array

[angsanchez]

Quizás el problema está en el uso de eval()
¿Quieres leer el valor del select para pasárselo al input, o comparar ambos?
Para comparar deberías usar dos signos ==
Para leer y asignar, no creo que valga un eval que lo cubra todo; quizás así:
function AduanaPaso(A01,A02){
eval("document.Form.Caj["+A01+"]").value = eval("document.Form.Caj["+A02+"].value");