Buenas,
si te refieres al tag marquee hay, si no recuerdo mal, tres comportamientos (behavior);
slide, scroll y alternate
La velocidad puedes manejarla con scrolldelay y asignarle un valor en milisegundos (valor más bajo, mayor velocidad, es la cantidad en milisegundos que espera entre movimiento y movimiento) y con scrollamount y le das un valor de pixels. Esto es cuántos pixels se desplaza en cada movimiento.
Creo que era algo así ...
