Lo que pasa es que las fechas en Acces van con almohadillas..
Te quedaría así:
Cita: Me.OleDbSelectCommand1.CommandText = "SELECT * FROM Facturas " _
& "WHERE (Fecha >= '#" & FechaIni & "#' AND Fecha <= '#" & fechaFin & "#') " _
& "AND (ChequeCI = 0) AND (CodigoCliente = 55)"
...
...
Salu2