El archivo en si sube por $_FILES .. no por $_POST
Por lo demás ...no se puede obtener la ruta completa del archivo origen (lo que tenía en el cliente) .. Sólo puedes acceder a la ruta completa que "quedó" en el servidor (donde PHP deja los archivos temporalmente hasta que le das su destino definitivo: $_FILES['nombre_campo_file']['tmp_name'] ...
más info:
http://www.php.net/manual/es/features.file-upload.php
Un saludo,