esta muy raro eso parece ser que el swf esta en el cache del servidor y no en el del cliente, lo que hice fue renombrar el swf y subirlo al servidor y asi logre desaparecer el anterior lo malo es que tuve que renombrarlo tambien en todas las asp's en las que estaba el menu.