Nada, sigue igual, pero debe de ser problema del phpMyAdmin xq en la shell puedo crear lo que sea sin problemas, y así he creado una nueva BD (
mysql>create database 'nombre';)
Gracias.
P.D. Está muy bien el manual
http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/Problems.html