Hola Manié, q bueno q hayas logrado hacerlo.. y sobre tu pregunta, pues temo que es asi como dices, es decir, cuando quieras hacer la interpolación por forma a un texto vas a tener que separarlo 2 veces ya que cuando lo separas una vez va a seguir siendo un texto pero con la salvedad que van hacer letras separadas pero igual seguiran siendo texto, asi que ni modo, a separar 2 veces... si me equivoco me corrigen...
Salu2
-- Alberto