Y por qué no creáis una sola cuenta de administrador para ambos, de manera que cada cual haga uso de ella cuando lo necesite? Y para los archivos personales y demás, usáis dos cuentas de "usuario normal". De esta manera, si el otro administrador necesita acceder a algún archivo tuyo, no necesitará borrarte la clave. Creo.