Ya que tienes el nombre de la foto y la ruta, lo primero que harias nates de borrar es hacer un Select del registro a borrar, asi capturas el nombre y la ruta de la iamgen luego lo Borras el registro, paso seguido usas la sentencia unlink() de php, para borrar los registro fisicamente, para esto la carpeta debe contar con los permisos necesarios, tales como escritura y lectura.
tu sentenia seria mas o menos asi:
Código PHP:
$sql=mysql_query("SELECT * FROM tu_tabla WHERE id=tu_id");
$row=mysql_fetch_array($sql);
$foto=$row['campo_naombre_foto'];
$ruta=$row['campo_ruta_foto'];
if(unlink($ruta."/".$foto)){// si se borra correctamente la imagen
mysql_query("DELETE FROM tu_tabla WHERE id=tu_id");
}
Saludos
