para imprimir la imagen jpg necesitas un decoder que te imprima en el flujo del servlet la imagen, yo habia visto un ejemplo pro ahi desgraciadamente no lo encontre, si buscas en el google a lo mejor lo encuentras, era gratuito segun recuerdo
checa esta pagina:
http://www.jguru.com/faq/view.jsp?EID=159