Que pasa nacho!
Dices que tienes un Windows XP Home edition...yo lo primero que haría sería ir al visor de sucesos del sistema, y mirar si ha habido algún problema con conexiones de red o dispositivos hardware, quizá en el momento de la desconexión se registro un suceso de sistema..
Si lo ves intenta solucionarlo y sino, vete al administrador de dispositivos y mira a ver si la targeta tiene algún conflicto, la verdad es que es bastante raro esto que te sucede.
También podrías mirar si el hardware usb presenta conflictos, o si se le está asignando la suficiente energía, tienes más dispositivos conectados a otro puerto USB del sistema??, podría ser que el problema viniera de ahí.
Intenta mirarte esto y si no ves nada manda un mensajillo
Salu2