Si queres pasar de MySQL a DBF, lo que debes hacer es un SELECT direccionando la salida a un archivo delimitado (preferiblemente con tab).
14.1.7 SELECT Syntax.
Un ejemplo sencillo:
Código PHP:
SELECT * INTO OUTFILE "c:\prueba.txt" FROM tabla
Con este simple ejemplo, creas un archivo texto delimitado con TAB de todos los campos de tu tabla.
Luego en la herramienta XBase (Fox, Clipper, DBase, etc) lo importas usando el comando IMPORT
Código PHP:
IMPORT FROM <archivo>
[TYPE] FW2 | MOD | PDOX | RPD
| WK1 | WK3 | WKS | WR1 | WRK
| XLS