Hola.
Prueba esto:
Código:
if (document.getElementById('camp16').checked)
{
document.getElementById('campo16').innerHTML = document.getElementById('camp22').value
}
He supuesto que el nombre de las variables será el que he puesto. Si no, ya sabes, las cambias por las correctas.
Un saludete.