A ver no es nada de incompatibilidades entre versiones de lo que sea, el problema es que los ficheros son muy grandes y eso hace que no se puedan restaurar... por eso hay que trocearlos. Si tu cojes un archivo de 50 MB y lo tratas de restaurar en el servidor, este peta porque no puede con él... pero no es que sea incompatible, es que sencillamente no puede con tantos datos.
Para munir, dentro del .gz de 700 KB habrá un archivo SQL o TXT, ese archivo lo abres y me copias aquí desde el inicio hasta dos o tres de los primeros registros que haya (si hay algún dato relevante que no quieras mostrar ocultalo con xxxxx), y ya te digo cómo hacer cada trozo (necesito saber primero cómo lo has hecho).
Un saludo